دگرگونی نقد معماری و انواع آن در طی زمان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری معماری، دانشکدة معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی

2 استادیار دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی

چکیده

مجموعة مفاهیم منسوب به نقد معماری گسترده و در ‌ظاهر مغشوش و مبهم است. با اینکه شمار پژوهش‌ها در این زمینه کم نیست، اما این اغتشاش و ابهام باعث بحران نقد و عقیم ماندن پژوهش‌ها و نظرورزی‌ها دربارة نقد معماری شده است. تا به امروز به این واقعیت کمتر ‌توجه شده که لازمة شناخت نقد معماری، آن‌چنان که در جهان تحقق یافته، شناخت تاریخ نقد معماری است و نادیده گرفتن تحولات و دگرگونی‌های نقد معماری در طی زمان ازجمله عوامل ابهام در وضع کنونی نقد معماری است. در این تحقیق، نخست با پژوهش در سیر تاریخی نقد معماری از زمان پیدایی آن در سدة هجدهم تا امروز سیری تاریخی از تحقق تاریخی نقد را عرضه و آن را در سه برهه دوره‌بندی می‌کنیم: پیدایی نقد معماری، بالیدن نقد معماری، و شکوفایی و افول نقد معماری. سپس در این سیر تاریخی چهار مرحلة دگرگونی و تحول را در مفاهیم و کارکردهای نقد معماری از هم تمیز می‌دهیم. در این تحقیق روشن می‌شود که چگونه کارکرد نخست نقد معماری که با توصیف اثر معماری آغاز می‌شد و با نقد سوبژکتیو هنری نسبتی داشت، رفته‌رفته در مرحلة دوم دگرگونی به کارکرد آگاهی‌بخشی و تأثیر اجتماعی بدل شد و در نقد مطبوعاتی به شکوفایی رسید. سپس، با تغییرات در مبانی نقد، کارکرد ارزیابانة نقد بر اساس معیارهای عینی اولویت یافت و ادعای استقلال نقد معماری در رویکردهای نقد فرمالیستی و نقد طراحانه طـرح شد. در مرحلة آخر، کارکرد معرفت‌شناسانة نقد با به خدمت گرفتن نظریه‌ها از علوم انسانی و علوم اجتماعی غلبه یافت و نقد معماری را به گفتمانی نظری دربارة نظریه، نظریة انتقادی، یا تاریخ انتقادی معماری تبدیل کرد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Transformation of Architectural Criticism and its Types over Time

نویسندگان [English]

  • Motahareh Danaeifar 1
  • Zohreh Tafazzoli 2
1 PhD Candidate, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University
2 Assistant Professor, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University
چکیده [English]

Architectural criticism currently encompasses a range of diverse concepts and meanings, indicating uncertainties and difficulties in this field. Despite the wide range of existing literature, one can spot many overlaps and ambiguities that leave the question of architectural criticism unclear. Architectural criticism is not a constant and timeless concept. It changes during history, and these historical changes are neglected in most research. Furthermore, the concepts have emerged from a variety of cultures, schools, and languages with various goals, which renders further inquiries and detailed investigations all the more necessary. In order to show transformations and differences, and based on the secondary sources, this research investigates the history of architectural criticism from its emergence in the 18th century until now, which can be divided into three periods: the emergence of architectural criticism in the 18th century in Jacques- Francois Blondel’s publications and the first architectural magazines in Germany, France, and England; its development in the 19th when first architectural critics, as distinct from art critics, historians, or journalists, appeared gradually professionalising architectural criticism through; and its flourishing and decline in the 20th century in which architectural criticism was expanded and diversified and faced a crisis attributed to the gap between diverse types of architectural criticism, with its death being annpunced.
It is clarified here that the function of architectural criticism has fundamentally changed over its history. Its primary function is descriptive, based on a single, personal and subjective critique that was influenced by art criticism in France referring to an edifice. By connecting journalism and criticism, public architectural criticism also grew and flourished and opened a dialogue between architecture and the public. So, the social function prevailed in criticism in this period. With the development of the idea of formalism and design critique in architecture, evaluation of form and design process based on objective criteria was suggested and discussed. Finally, the academic architectural criticism connected to the architectural theory and history departments of American universities has fundamentally changed criticism’s function. This new architectural criticism as a speculative discourse does not endeavour to comment on a singular work. But it is intent on separating architectural criticism from the profession and tends to cover theories of the humanities and social sciences, critical theory, and critical history of architecture.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Architectural Criticism
  • History of architectural criticism
  • Changes of architectural criticism
  • Types of architectural criticism
اتو، وین. معماری و اندیشة نقادانه، ترجمة امینه انجم‌شعاع، تهران: فرهنگستان هنر، 1394.
استیونز، سوزان. «ارزیابی وضع نقد معماری در مطبوعات امروز». ترجمة د. سمرقند، در معمار، ش 2 (پاییز 1377). ص 8- 13.
بلوری بزاز، مونا و علیرضا مستغنی. «فرمالیسم در معماری و نسبت آن با مفهوم فرم»، در صفه، ش 87 (زمستان 98)، ص 5- 18.
پاینده، حسین. نظریه و نقد ادبی، درسنامهای میانرشتهای، تهران: سمت، 1398.
کالینز، پیتر. تاریخ تئوری معماری: دگرگونی آرمانها در معماری مدرن، ترجمة حسین حسن‌پور، تهران: قطره، 1375.
کشمیرشکن، حمید. درآمدی بر نظریه و اندیشة انتقادی در تاریخ هنر، تهران، چشمه، 1396.
                                                                                                                          
Blondel, Jacques- Francois. Cours d’Architecture ou Traité de la Décoration, Distribution et Constructions des Bâtiments Contenant les Leçons Données en 1750, et les Années Suivantes, Classic Reprint, 2018.
Collins, Peter. “The Interrelation Roles of History, Theory and Criticism, in The Process of Architecture”, in The History, Theory and Criticism of Architecture, M. Whiffen (ed.), Cambridge, Massachuset, 1965, pp. 1-9.
________ . “Philosophy of Architectural Criticism”, in AIA Journal, 1968, pp. 46–49.
________ . Architectural Judgement, Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1971.
________ . Changing Ideals in Modern Architecture, 1750-1950, McGill-Queen’s University Press, 1967.
Colquhoun, Alan. “Formal and Functional Interactions: a Study of Two Late Building of Le Corbusier”, in Collected Essays in Architectural Criticism, introduction by Kenneth Frampton, London: Black Dog, 2009, pp. 27- 33.
Devillard, Valérie & Hélène Jannière. “CRITIQUE ARCHITECTURALE”, in Encyclopedia Universalis [En Ligne]. http://www.universalis.fr/encyclopedie/critique-architecturale/, Accessed January 4, 2019.
Eisenman, “Post-Functionalism”, Oppositions, 6 (Fall 1976).
Fisher, Thomas. “The Death and Life of Great Architecture Criticism”, in Places Journal, https://doi.org/10.22269/111201, Accessed 22 Nov 2016. 
Fitch, James Marston. “Physical and Metaphysical in Architectural Criticism”, in Architectural Record, Vol. 170 (10) (1982), pp. 110-119.
Forty, Adrian. Words and Buildings: A Vocabulary of Modern Architecture, New York: Thames & Hudson, 2004.
Frampton, Kenneth. “On Reading Heidegger”, in Oppositions, 4 (Oct 1974).
Heynen, Hilde & Gwendolyn Wright. “Introduction: Shifting Paradigms and Concerns”, in Sage Handbook of Architectural Theory, Sage, 2012. pp. 41-55.
Huxtable, Ada Louise. “Municipal Traffic Plans Will Maim Some Downtown District”, in Heinz-Dietrich Fischer, Cultural Criticism 1969-1990From Architectural Damages to Press Imperfections. Berlin: Walter de Gruyter, 2011.
________ . Goodbye History, Hello Hamburger, Louisiana: Preservation Press, 1986.
Jannière, Hélène. “Architecture Criticism: Identifying an Object of Study”, Transl. Michael Jameson, OASE, 81 (2010), pp. 33-55.
________ . “Les Difficultés de La Critique Dans Les Années 1930: Discours Critique Des Revues et Définitions de L’architecture Moderne”, in Actes Du Ve Congrès National D’archéologie et D’histoire de L’art, http://journals.openedition.org/inha/2344, Accessed August 14, 2019.
Jenkins, Frank. “Nineteen-Century Architectural Periodicals”, in Concerning Architecture: Essays on Architectural Writers and Writing Presented to Nikolaus Pevsner, Allen Lane, 1968.
Kindler, Roger A. “Periodical Criticism 1815-40: Originality in Architecture”, in Architectural History, Vol. 17, 1974, pp. 22-37.
Kruft, Hanno-Walter. A History of Architectural Theory: From Vitruvius to The Present, New York: Princeton Architectural Press, 1994.
Lange, Alexandra & Jeremy M. Lange. Writing About Architecture: Mastering the Language of Buildings and Cities, New York: Princeton Architectural Press, 2012.
Macarthur, John & Naomi Stead. “Introduction: Architecture and Aesthetics”, in Sage Handbook of Architectural Theory, Sage, 2012. pp. 123-135.
Pawley, Martin. “Strange Death of Architectural Criticism”, in Strange Death of Architectural Criticism: Martin Pawley Collective Writings, David Jenkins (ed.), London: Black Dog Architecture, 2007.
Philipp, K.J. Um 1800: Architekturtheorie Und Architekturkritik in Deutschland Zwischen 1790 Und 1810, Axel Menges (ed.), 1997.
RowshanBakhsh, Hossein. The Influence of a Holistic Tendency on Articles of Criticism in Architectural Journals: 1935-1940 and 1990, University of New South Wales, 1998.
Ruskin, John. The Stones of Venice, Vol. 2, New York: John Wiley & Sons, 1880.
Saboya, Marc & Hélène Janniere. “ARCHITECTURE REVUES D’”, Encyclopedia Universalis [En Ligne], http://www.universalis.fr/encyclopedie/revues-d-architecture/, Accessed March 4, 2019.
Sharp, Dennis. “Architectural Criticism: History, Context and Roles”, in Al-Asad, Mohammad & Majd Musa, Architectural Criticism and Journalism, Turin: Umberto Allemandi, 2007.
________ . “Criticism in Architecture”, in Criticism in Architecture: Proceedings of The Regional Seminar Sponsored by The Aga Khan Award for Architecture, by Robert Powell, Singapore: The Aga Khan Award for Architecture, 1989.
Stephens, Suzanne. “Architectural Journalism Analyzed: Reflection on a Half Century”, in Progressive Architecture, 50 (1970), pp. 133-139.
Tafuri, Manfredo. “L’Architecture dans le Boudoir: The Language of Criticism and the Criticism of Language”. Oppositions, 3 (May 1974).
Vidler, Anthony. “The Ledoux Effect: Emil Kaufmann and the Claims of Kantian Autonomy”, in Perspecta, Vol. 33, Mining Autonomy, 2002, pp. 16-29.
________ . “The Third Typology” , Oppositions, 7 (Winter 1977).