بررسی رابطة بین دید به بیرون اتاقها و پیکربندی فضاهای اداری بر رضایتمندی کارمندان از مطلوبیت این فضاها نمونة مورد مطالعه: ساختمان شهرداری منطقة 1 شهرداری تهران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری معماری، دانشگاه شهید بهشتی

2 استادیار دانشکدة معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی

چکیده

از آنجایی که کارمندان زمان زیادی از عمر کاری خود را در فضاهای اداری سپری می‌کنند، بررسی رابطة بین مؤلفه‌های طراحی محیطی (نظیر دید به بیرون) در فضاهای اداری و رضایتمندی کارمندان می‌تواند نقش مؤثری در ارتقای رضایت شغلی و بازدهی کاری آن‌ها داشته باشد. هدف در این تحقیق بررسی جوانب اثر‌ دید به بیرون از طریق پنجره‌های ساختمان بر میزان رضایتمندی کارمندان از فضاهای اداری است. فرض پژوهشگران این است که افرادی که مناسب‌ترین دسترسی به پنجره‌ها و بالاترین میزان دید به بیرون را دارند، بالاترین سطح رضایتمندی را از دلبازی محیط کاریشان ابراز می‌کنند. اما دیده شده که محل قرارگیری کارمندان نیز، بسته به اینکه در چه نقطه‌ای از ساختمان باشند، بر میزان رضایتمندی ایشان از دلبازی و مطلوبیت محل کارشان اثرگذار است. در این تحقیق با ارزیابی شاخص‌های دید به درون و دید به بیرون ذکرشده در میان کارمندان مستقر در دو طبقه از ساختمان اداری شهرداری منطقة 1 تهران، سعی شده است نقش هر کدام از آن‌ها مشخص گردد. روش انجام تحقیق در این مطالعه کمّی و ابزار گردآوری و تحلیل اطلاعات پرسش‌نامه به همراه نرم‌افزار‌های SPSS و نرم‌افزار تخصصی نحو فضا یعنی نرم‌افزار Depthmap خواهد بود. یافته‌های تحقیق نشان دادند در مواردی که، علی‌رغم دید به بیرون مناسب، موقعیت کارمندان از نظر شاخص‌های دید به درون فضا در وضعیت بدی است، رضایت افراد به میزان معناداری کاهش یافته و اثر مجاورت با پنجره یا موقعیت مناسب در ارتباط با دید به بیرون در خصوص ایجاد مطلوبیت و حس دلبازی فضا کاهش یافته است. همچنین در این تحقیق پیشنهاداتی برای در نظر گرفتن نقش دید به درون فضا، حین طراحی و معماری بازشوها و ایجاد دید به بیرون ساختمان‌های اداری، بیان خواهد شد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Study on Room Outward Views and Configuration and their Relation with Workers’ Spatial Satisfaction (the Case of Tehran District 1 Municipality Building)

نویسندگان [English]

  • Mohammad Reza Namdari 1
  • Atefeh Karbasi 2
1 PhD Candidate, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University
2 Assistant Professor, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University
چکیده [English]

As office workers spend a lot of their working time in buildings, environment design aspects such as outward views can play a key role in their job satisfaction and work efficiency. The aim of this research is to study the effects of outward views on workers’ satisfaction with their environment. The assumption here is that people with better access to windows and outward view would express higher degrees of satisfaction with their work environment. Furthermore, the location of the worker in the building, it has been observed, plays a role in generating a sense of spatial airiness and desirability. Assessing measures of inward and outward views expressed by workers of Tehran District 1 municipality building, the research tries to clarify the role each one plays. The method used is based on quantitative studies, data collection through questionnaires, and their analysis using SPSS and Space Syntax’s Depthmap software. The findings demonstrate that in cases where workers have suitable outward but poor inward views, their satisfaction levels drop meaningfully. There are concluding design recommendations as to how to take the role of inward views into account and create outward views in office buildings.

کلیدواژه‌ها [English]

  • outward view
  • inward view
  • window
  • spatial satisfaction
  1. Allan, B.A. & K.L. Autin & R.D. Duffy. “Examining Social Class
  2. and Work Meaning within the Psychology of Working
  3. Framework”, in Journal of Career Assessment, 22(4) (2014),
  4. pp. 543-561.
  5. Al-Sallal, K.A. “Sizing Windows to Achieve Passive Ccooling,
  6. Passive Heating, and Daylighting in Hot Arid Regions”, in
  7. Renewable Energy, 14(1-4) (1998), pp. 365-371.
  8. Baker & Steemers & Zhu, X.,. 2002-2015,Permeability, space
  9. syntax, and the patterning of residential burglaries in
  10. urban China. Applied Geography, --P260.
  11. Brandi, U. & C. Geissmar-Brandi. LIGHTBOOK: The Practice of
  12. Lighting Design, Switzerland-Germany: Birkhäuser, 2001.
  13. Chan, Y.C. & A. Tzempelikos. “A Hybrid Ray-tracing and
  14. Radiosity Method for Calculating Radiation Transport and
  15. Illuminance Distribution in Spaces with Venetian Blinds”, in
  16. Solar Energy, 86(11) (2012), pp. 3109-3124.
  17. Chan, Y.C. & A. Tzempelikos & I. Konstantzos. “A Systematic
  18. Method for Selecting Roller Shade Properties for Glare
  19. Protection”, in Energy and Buildings, 92 (2015), pp. 81-94.
  20. Collins, M. & J.L. Wright & N. Kotey. “Off-normal Solar
  21. Optical Property Measurements Using an Integrating
  22. Sphere”, in Measurement, 45(1) (2012), pp. 79-93.
  23. Curtis, M.J. & R.A. Bond & D. Spina & A. Ahluwalia
  24. & S. Alexander & M.A. Giembycz... & Lawrence, A. J.
  25. “Experimental Design and Analysis and their Reporting:
  26. New Guidance for Publication in BJP”, in British Journal of
  27. Pharmacology, 172(14) (2015), pp. 3461-3471.
  28. Systems: The Use of Venetian Blinds”, in Building and
  29. Environment, 36(2) (2001), pp. 149-155.
  30. Harb, F. & M.P. Hidalgo & B. Martau. “Lack of Exposure
  31. to Natural Light in the Workspace is Associated with
  32. Physiological, Sleep and Depressive Symptoms”, in
  33. Chronobiology International, 32(3) (2015), pp. 368-375.
  34. Hirning, M.B. & G.L. Isoardi & I. Cowling. “Discomfort Glare
  35. in Open Plan Green Buildings”, in Energy and Buildings, 70
  36. (2014), pp. 427-440.
  37. Iommi, M. “The Natural Light in the Italian Rationalist
  38. Architecture of Ex GIL of Mario Ridolfi in Macerata, The
  39. Virtual Reconstruction and the Daylight Analysis of the
  40. Original Building”, in Energy and Buildings, 113 (2016), pp.
  41. -38.
  42. Jadidian, A. & R.D. Duffy. “Work Volition, Career Decision
  43. Self-efficacy, and Academic Satisfaction: An Examination
  44. of Mediators and Moderators”, in Journal of Career
  45. Assessment, 20(2) (2012), pp. 154-165.
  46. Jiang, B. & C. Claramunt. “Integration of Space Syntax
  47. into GIS: New Perspectives for Urban Morphology”, in
  48. Transactions in GIS, 6(3) (2002), pp. 295-309.
  49. Kapsis, K. & A. Tzempelikos & A.K. Athienitis & R.G.
  50. Zmeureanu. “Daylighting Performance Evaluation of a
  51. Bottom-up Motorized Roller Shade”, in Solar Energy, 84(12)
  52. (2010), pp. 2120–2131.
  53. Konis, K. “Evaluating Daylighting Effectiveness and
  54. Occupant Visual Comfort in a Side-lit Open-plan Office
  55. Building in San Francisco, California”, in Building and
  56. Environment, 59 (2013), pp. 662–677.
  57. ________ . “Predicting Visual Comfort in Side-lit Open-plan
  58. Core Zones: Results of a Field Study Pairing High Dynamic
  59. Range Images with Subjective Responses”, in Energy and
  60. Buildings, 77 (2014), pp. 67-79.
  61. Konstantzos, I. & Y.C. Chan & J.C. Seibold & A. Tzempelikos
  62. & R.W. Proctor & J.B. Protzman. “View Clarity Index: A
  63. New Metric to Evaluate Clarity of View through Window
  64. Shades”, in Building and Environment, 90 (2015), pp. 206-
  65.  
  66. Konstantzos, I. & A. Tzempelikos & Y.C. Chan. “Experimental
  67. and Simulation Analysis of Daylight Glare Probability in
  68. of the 9th European Lighting Conference (Lux Europa),
  69. Iceland: Reykjavik, 2001.
  70. Sweller, J. “Instructional Design Consequences of an
  71. Analogy between Evolution by Natural Selection and
  72. Human Cognitive Architecture”, in Instructional Science,
  73. (1) (2004), pp. 9-31.
  74. Van Den Wymelenberg, K. & M. Inanici. “A Critical
  75. Investigation of Common Lighting Design Metrics for
  76. Predicting Human Visual Comfort in Offices with Daylight”,
  77. in Leukos, 10(3) (2014), pp. 145-164.
  78. Van der Hoeven, F. & A. van Nes. “Improving the Design
  79. of Urban Underground Space in Metro Stations Using
  80. the Space Syntax Methodology”, in Tunnelling and
  81. Underground Space Technology, 40 (2014), pp. 64-74.
  82. Wood, S.R. & J. Kirkham & P.D. Marsh & R.C. Shore & B.
  83. Nattress & C. Robinson. “Architecture of Intact Natural
  84. Human Plaque Biofilms Studied by Confocal Laser
  85. Scanning Microscopy”, in Journal of Dental Research, 79(1)
  86. (2000), pp. 21-27.
  87. Wu, L. & X. Liu & X. Ye & M. Leipnik & J. Lee & X. Zhu.
  88. “Permeability, Space Syntax, and the Patterning of
  89. Residential Burglaries in Urban China”, in Applied
  90. Geography, 60 (2015), pp. 261-265
  91. Dogrusoy, I.T. & M. Tureyen. “A Field Study on
  92. Determination of Preferences for Windows in Office
  93. Environments”, in Building and Environment, 42(10) (2007),
  94. pp. 3660-3668.
  95. Duffy, R.D. & K.L. Autin. “Disentangling the Link between
  96. Perceiving a Calling and Living a Calling”, in Journal of
  97. Counseling Psychology, 60(2) (2013), p. 219.
  98. Duffy, R.D. & K.L. Autin, & E.M. Bott. “Work Volition and
  99. Job Satisfaction: Examining the Role of Work Meaning
  100. and Person–environment Fit”, in The Career Development
  101. Quarterly, 63(2) (2015), pp. 126-140.
  102. Duffy, R. D. & K.L. Autin & R.P. Douglass. “Examining How
  103. Aspects of Vocational Privilege Relate to Living a Calling”,
  104. in The Journal of Positive Psychology, 11(4) (2016), pp. 416-
  105.  
  106. Duffy, R.D. & E.M. Bott & B.A. Allan & K.L. Autin. “Exploring
  107. the Role of Work Volition within Social Cognitive Career
  108. Theory”, in Journal of Career Assessment, 22(3) (2014), pp.
  109. -478.
  110. Duffy, R.D. & M.A. Diemer & A. Jadidian. “The Development
  111. and Initial Validation of the Work Volition Scale–Student
  112. Version”, in The Counseling Psychologist, 40(2) (2012), pp.
  113. -319.
  114. Escuyer, S. & M. Fontoynont. “Lighting Controls: A Field
  115. Study of Office Workers’ Reactions”, in Transactions of the
  116. Illuminating Engineering Society, 33(2) (2001), pp. 77-94.
  117. Foster, M. & T. Oreszczyn. “Occupant Control of Passive
  118. Offices with Dynamic Window Shades”, in Building and
  119. Environment, 87 (2015), pp. 244-254.
  120. Koohsari, M.J. & T. Sugiyama & S. Mavoa & K. Villanueva
  121. & H. Badland & B. Giles-Corti & N. Owen. “Street Network
  122. Measures and Adults’ Walking for Transport: Application of
  123. Space Syntax”, in Health & Place, 38 (2016), pp. 89-95.
  124. Li, X. & Z. Lv & Z. Zheng & C. Zhong & I.H. Hijazi & S. Cheng.
  125. “Assessment of Lively Street Network Based on Geographic
  126. Information System and Space Syntax”, in Multimedia Tools
  127. and Applications, 76(17) (2017), pp. 17801-17819.
  128. Marcus, L. & M. Giusti & S. Barthel. “Cognitive Affordances
  129. in Sustainable Urbanism: Contributions of Space Syntax
  130. and Spatial Cognition”, in Journal of Urban Design, 21(4)
  131. (2016), pp. 439-452.
  132. Newsham, G. & S. Mancini & J. Veitch & R. Marchand &
  133. W. Lei & K. Charles & C. Arsenault. “Control Strategies for
  134. Lighting and Ventilation in Offices: Effects on Energy
  135. and Occupants”, in Intelligent Buildings International, 1(2)
  136. (2009), pp. 101–121.
  137. Omer, I. & N. Kaplan. “Using Space Syntax and Agent-based
  138. Approaches for Modeling Pedestrian Volume at the Urban
  139. Scale”, in Computers, Environment and Urban Systems, 64
  140. (2017), pp. 57-67.
  141. Phillips, D. Daylighting: Natural Light in Architecture,
  142. Routledge, 2004.
  143. Sadeghi, S.A. & P. Karava & I. Konstantzos & A. Tzempelikos.
  144. “Occupant Interactions with Shading and Lighting Systems
  145. Using Different Control Interfaces: A Pilot Field Study”, in
  146. Building and Environment, 97 (2016), pp. 177-195.
  147. Stern, P.C. “New Environmental Theories: Toward a
  148. Coherent Theory of Environmentally Significant Behavior”,
  149. in Journal of Social Issues, 56(3) (2000), pp. 407-424.
  150. Suk, J.Y. & M. Schiler & K. Kensek. “Development of New
  151. Daylight Glare Analysis Methodology Using Absolute Glare
  152. Factor and Relative Glare Factor”, in Energy and Buildings,
  153. (2013), pp. 113-122.
  154. Sutter, Y. & D. Dumortier & M. Fontoynont. “Prediction of
  155. Recommended Venetian Blinds Positions to Satisfy Visual
  156. Comfort and Performance Conditions throughout Europe:
  157. A Case Study”, in Paper presented at the Proceedings
  158. Xiong, J. & A. Tzempelikos. “Model-based Shading and
  159. Lighting Controls Considering Visual Comfort and Energy
  160. Use”, in Solar Energy, 134 (2016), pp. 416-428.
  161. Yang, T. & D. Jing & S. Wang. “Applying and Exploring a New
  162. Modeling Approach of Functional Connectivity Regarding
  163. Ecological Network: A Case Study on the Dynamic Lines
  164. of Space Syntax”, in Ecological Modelling, 318 (2015), pp.
  165. -137.
  166. Yildirim, K. & A. Akalin-Baskaya & M. Celebi. “The Effects
  167. of Window Proximity, Partition Height, and Gender
  168. on Perceptions of Open-plan Offices”, in Journal of
  169. Environmental Psychology, 27(2) (2007), pp. 154–165.
  170. Zębala, W. & R. Kowalczyk. “Estimating the Effect of Cutting
  171. Data on Surface Roughness and Cutting Force during
  172. WC-Co Turning with PCD Tool Using Taguchi Design and
  173. ANOVA Analysis”, in The International Journal of Advanced
  174. Manufacturing Technology, 77(9-12) (2015), pp. 2241-2256.
  175. Zhang, A. & R. Bokel & A. Van den Dobbelsteen & Y. Sun
  176. & Q. Huang & Q. Zhang. “Optimization of Thermal and
  177. Daylight Performance of School Buildings Based on a
  178. Multi-objective Genetic Algorithm in the Cold Climate of
  179. China”, in Energy and Buildings, 139 (2017), pp. 371–384.