بازشناسى توانایى احساس » براى خلق یک معمارى زنده با استناد به آراى کریستوفر الکساندر

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

کارشناس ارشد معمارى دانشگاه شهید بهشتى

چکیده

 برانگیخته شدن احساس مقوله اى است که در دامنة وقایع روزانة هر فرد به چشم می خورد. حالتى که در تجربه بسیار ساده، اما در بیان با محدودیتهایى روبه رو است. همه می دانیم که دنیاى امروز، احساس و برانگیخته شدن آن را مقوله اى متناظر با جنبه هاى کیفى امور می پندارد و نتایج حاصل از آن را نسبى تلقى میکند و از این رو بررسى جامع یک چیز را به تحلیل هاى کمى آن محدود می کند. در این میان بی شک پاسخ نگاه کمیت گراى معاصر به این سؤال که «آیا میتوان تحریک احساس را معیارى قابل اعتماد براى سنجش کارایى همه جانبة یک چیز تلقى کرد؟» ، منفى است. به همین دلیل  نگارندگان مقالة پیش روى سعى دارند تا با ردّ این تفکر نادرست (با استناد به آراى الکساندر)، احساس را به مثابه ابزارى قدرتمند معرفى کنند؛ آنچه که در صورت بازشناسى صحیح، منجر به قضاو ت هاى قطعى، عینى، و دقیق (با معیار احساس) خواهد شد. بدون تردید این تعریف متفاوت از احساس نیازمند اثبات، آن هم به شیو ه اى منطقى، براى جهان کنونى است. براى این منظور محوریت مقاله بر جستجوى چگونگى سازوکار احساس، براى فراهم کردن زمینة این اثبات، استوار می شود.  در این روند (اثبات منطقى) فهم سیر متراتب چگونگى تحریک احساس، چنان پیش می رود که درنهایت منجر به تغییر جهان بینى کنونى ما می شود و پذیرش آن را ضرورى می نماید. بدیهى است که این مسیر به هم پیوسته از تحریک احساس تا تغییر جهان بینى مقوله اى است که نیازمند رمزگشایى دقیق ترى براى مقبولیت معاصر است. کریستوفر الکساندر از معدود افرادى است که توانسته به ترسیماتى دقیق از این موضوع پیچیده نایل آید. او با آشکارسازى روابط پنهان در هنگام تحریک عمیق احساس، نه تنها موفق به معرفى آن شده، بلکه درهاى ممنوعة بسیارى را نیز براى ما باز کرده و تا تغییر نگاه کنونى ما نسبت به جهان پیش رفته است. با این اوصاف، در این مقاله کوشش می شود تا با طرح چهار سؤال کلیدى در حیطة احساس و پاسخ متناظر به آ نها، از گنجینة اندیشة الکساندر، زمینة درک هرچه آسا نتر اهمیت احساس و مسائل پشت پردة آن فراهم گردد. ضمناً انتهاى هر بخش از پژوهش نیز با ابیاتى ختم گردیده تا براى خواننده علاوه بر ردیابى رد پاى اندیشة الکساندر در زمینة فرهنگى خویش، فرصت تأمل بیشترى براى بازگشت و بهره گیرى از آ نها فراهم آید.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Role of Feeling in Creating Architecture

نویسندگان [English]

  • Mahsa Rahmani
  • Amin Nadernejad
M Arch, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University
چکیده [English]

Christopher Wolfgang Alexander (born October 4, 1936 in Vienna, Austria) is an Austrian American architect noted for his theories about architectural design, urban planning, interior design, philosophy and mathematics. He is an architect, mathematician, and artist who employs feeling, intuition, as well as ration in his work. This paper attempts to give answers to the following four questions by reviewing his quest for the nature of order in his writings.
Can human feelings be employed as apposite and reliable criteria for architectural judgment?
Which feelings are reliable?
What is the essence of this capability, i.e. judgment based on feelings?
How would this approach change our understanding of the intrinsic nature of the material world and consequently architecture?

  1. منابع و مآخذ
  2. الکساندر، کریستوفر. معمارى و راز جاودانگى: راه ب ىزمان ساختن، ترجمة
  3. . مهرداد قیّومى بیدهندى، تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتى، 1381
  4. . پاکزاد، جهانشاه. سیر اندیش هها در شهر سازى ( 3)، تهران: انتشارات سعیدى، 1388
  5. حافظ شیرازى، خواجه شمس الدین محمد. دیوان حافظ، تصحیح محمد
  6. . قزوینى و قاسم غنى، تهران: نگار، 1386
  7. عبدالحکیم، خلیفه. عرفان مولوى. ترجمة احمد محمدى و احمد میرعلایى،
  8. . تهران: انتشارات علمى و فرهنگى، 1383
  9. گنون، رنه. سیطرة کمیت و علایم آخرالزمان، ترجمة علیمحمد کاردان،
  10. . تهران: مرکز نشر دانشگاهى، 1365
  11. میرزا حسن اصفهانى. تفسیرصف ىعل ىشاه، همراه با ترجمة قرآن کریم
  12. مهدى الهى قمش هاى، تصحیح و تحقیق حامد ناجى اصفهانى. اصفهان:
  13. . کانون پژوهش، 1383
  14. ت 11 . روند متراتب و هوشمندانة
  15. الکساندر از تحریک احساس تا
  16. تغییر جهان بینى، مأخذ: نگارندگان
  17. (مدل داخل شکل یک جمع بندى
  18. کاربردى و عملیاتى براى خلق
  19. زندة یک اثر معمارى است که بر
  20. اساس مباحث مطرح شده در مقاله
  21. ترسیم گردیده است).
  22. نادرنژاد، امین و مهسا رحمانى. مفاهیم معمارى خوب از دیدگاه کریستوفر
  23. . الکساندر، پایان نامة کارشناسى ارشد، تهران: دانشگاه شهید بهشتى، 1390
  24. نصر، سید حسین. انسان و طبیعت، ترجمة عبدالرحیم گواهى. تهران: دفتر
  25. . نشر فرهنگ اسلامى، 1379
  26. Alexander, Christopher. The Nature Of Order, vol 1, Berkeley-
  27. California: The Center for Environmental Structure, 2003.
  28. ________ . The Nature Of Order, vol 4, Center for
  29. Environmental Structure, 2003.
  30. ________ . New Concepts In Complexity Theory, Arising
  31. From Studies In The Field Of Architecture, May 2003.